名詞
1
（製品・商品などの）原料、材料
📝 物を作るための基本的な素材。
这种产品的主要原料是天然植物。
(Zhè zhǒng chǎnpǐn de zhǔyào yuánliào shì tiānrán zhíwù.)
この製品の主な原料は天然植物です。
我们需要进口更多的原料来生产。
(Wǒmen xūyào jìnkǒu gèng duō de yuánliào lái shēngchǎn.)
私たちは生産のために、より多くの原料を輸入する必要があります。
这种塑料的原料是石油。
(Zhè zhǒng sùliào de yuánliào shì shíyóu.)
このプラスチックの原料は石油です。
2
（比喩的に）根本原因、根源
📝 物事の成り立ちや原因となるもの。
贫困是犯罪的根源原料。
(Pínkùn shì fànzuì de gēnyuán yuánliào.)
貧困は犯罪の根本原因です。
我们要找到问题的原料，才能彻底解决。
(Wǒmen yào zhǎodào wèntí de yuánliào, cáinéng chèdǐ jiějué.)
私たちは問題の根源を見つけなければ、徹底的に解決できません。
⚖️ 類義語との比較
'材料'はより広範な意味で使われ、加工されたものも含む場合があるが、'原料'は未加工の基本的な素材を指すことが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 18:15
広告エリア (Detail Footer)
