台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

元戎

v1
yuánróng

名詞
主将。総大将。また、大きな兵車。
📝 書面語・古語。軍を率いる最高指揮官を指す。
他被任命为三军元戎 (tā bèi rènmìng wéi sānjūn yuánróng.)
彼は全軍の総大将に任命された。
元戎一声令下,大军出发。 (yuánróng yì shēng lìng xià, dàjūn chūfā.)
総大将の号令一下、大軍が出発した。
古诗中常以元戎指代统帅。 (gǔshī zhōng cháng yǐ yuánróng zhǐdài tǒngshuài.)
古詩ではしばしば元戎で統帥を指す。

⚖️ 類義語との比較

「元戎」は古風な書面語で主将・総大将を指すのに対し、「元帅」は軍の最高位の階級・称号として用いられる。
生成日: 2026/06/21 08:15