台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

原汁机

v1
yuánzhījī

名詞
スロージューサー。低速で果物や野菜を搾り、栄養を保った原液ジュースを作る家電。
📝 家電製品の名称。
我用原汁机榨了一杯橙汁。 (Wǒ yòng yuánzhījī zhà le yì bēi chéngzhī.)
私はスロージューサーでオレンジジュースを一杯搾った。
原汁机出汁率比较高。 (Yuánzhījī chūzhī lǜ bǐjiào gāo.)
スロージューサーは搾汁率が比較的高い。
这台原汁机噪音很小。 (Zhè tái yuánzhījī zàoyīn hěn xiǎo.)
このスロージューサーは音がとても静かだ。

⚖️ 類義語との比較

「原汁机」は低速圧搾で栄養を保ち、「榨汁机」は高速回転で搾るため発熱や酸化がやや大きい。
生成日: 2026/06/03 00:13