台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

圆子

yuánzi

名詞
団子。もち米粉や肉などで作った丸い食べ物。方言。
📝 江南地方では「汤圆」や肉団子を指す。「肉圆子」など。
过节家家都煮圆子 (Guòjié jiā jiā dōu zhǔ yuánzi.)
祝祭日にはどの家でも団子を煮る。
这碗汤里有几个肉圆子 (Zhè wǎn tāng lǐ yǒu jǐ gè ròu yuánzi.)
このスープには肉団子がいくつか入っている。
奶奶搓的圆子又圆又糯。 (Nǎinai cuō de yuánzi yòu yuán yòu nuò.)
祖母が丸めた団子は丸くてもちもちしている。

⚖️ 類義語との比較

「圆子」は方言色の強い丸い食品の呼称で、「汤圆」は元宵節に食べる白玉団子、「丸子」は肉・魚の団子を広く指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ