台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

越加

yuèjiā

副詞
ますます。いっそう。程度がさらに増すさま。
📝 「越发」「更加」とほぼ同義の書き言葉。
夜深了,四周越加寂静。 (Yè shēn le, sìzhōu yuèjiā jìjìng.)
夜が更けて、あたりはいっそう静まりかえった。
她的态度越加坚决。 (Tā de tàidù yuèjiā jiānjué.)
彼女の態度はますます断固としたものになった。
形势越加严峻了。 (Xíngshì yuèjiā yánjùn le.)
情勢はますます厳しくなった。

⚖️ 類義語との比較

「越加」と「越发」はほぼ同義だが、「越加」のほうがやや書き言葉的で硬い印象がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ