形容詞
生き生きと浮かび上がるさま。躍動して目の前に現れるさま。
📝 「跃然纸上」の形で用いることが多い。
人物形象跃然于读者眼前。
(rénwù xíngxiàng yuèrán yú dúzhě yǎnqián.)
人物像が読者の目の前に生き生きと浮かび上がる。
他的喜悦之情跃然脸上。
(tā de xǐyuè zhī qíng yuèrán liǎnshàng.)
彼の喜びの感情が顔に生き生きと表れている。
画中的骏马跃然欲出。
(huà zhōng de jùnmǎ yuèrán yù chū.)
絵の中の駿馬は今にも飛び出しそうに生き生きとしている。
⚖️ 類義語との比較
「跃然」は単独でも生き生きとした様子を表すが、多くは「跃然纸上」の形で完成した表現として使われる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「跃然」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
