月台闸门

                    yuètái zhámén                

名詞

ホームドア、プラットホームの可動式柵。駅のホームと線路を仕切る安全扉。

📝 「月台」はプラットホーム、「闸门」は可動式の扉・ゲートの意。

列车进站后月台闸门才会打开。 (lièchē jìnzhàn hòu yuètái zhámén cái huì dǎkāi.)

列車が入線してからホームドアが開く。

月台闸门提高了乘客的安全。 (yuètái zhámén tígāo le chéngkè de ānquán.)

ホームドアは乗客の安全性を高めた。

请勿倚靠月台闸门。 (qǐng wù yǐkào yuètái zhámén.)

ホームドアに寄りかからないでください。

⚖️ 類義語との比較

「月台闸门」はホームと線路を仕切る可動扉を指し、「屏蔽门」は同種の全面式ホームドアを指す。

生成日: 2026/06/03 08:27