📝 詩的な表現で、風雅な情景を描写する際に用いる。
这对恋人常在月夕花晨之际相约散步。
(Zhè duì liànrén cháng zài yuèxī huāchén zhī jì xiāngyuē sànbù.)
この恋人たちはよく月の美しい夕べや花の咲く朝に散歩の約束をする。
诗人笔下的月夕花晨总是令人神往。
(Shīrén bǐxià de yuèxī huāchén zǒngshì lìngrén shénwǎng.)
詩人の筆に描かれる美しい時節はいつも人を憧れさせる。
月夕花晨的美景让人流连忘返。
(Yuèxī huāchén de měijǐng ràng rén liúlián wàngfǎn.)
月の夕べと花の朝の美しい景色は人を立ち去りがたくさせる。
