名詞
ぼったくられる人、不当に金を払わされるカモ。
📝 口語的・俗語的な表現。
他花高价买了假货，成了冤大头。
(tā huā gāojià mǎile jiǎhuò, chéngle yuāndàtóu.)
彼は高値で偽物を買い、カモにされた。
别让自己当冤大头。
(bié ràng zìjǐ dāng yuāndàtóu.)
自分がカモにされないように。
这家店专门宰冤大头。
(zhè jiā diàn zhuānmén zǎi yuāndàtóu.)
この店はカモをぼったくるのが専門だ。
⚖️ 類義語との比較
「冤大头」は不当に多く払わされる人を指し、「凯子」は特に女性に貢がされる男性を指す俗語である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「冤大头」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
