在世

                    zàishì                

動詞

存命している。この世に生きている。

📝 人が生きている間のことを指す。

他祖父在世时很疼爱他。 (tā zǔfù zàishì shí hěn téng'ài tā.)

彼の祖父は存命中、とても彼を可愛がっていた。

如果母亲还在世就好了。 (rúguǒ mǔqīn hái zàishì jiù hǎo le.)

母がまだ生きていてくれたらよかったのに。

他在世的时候做了很多善事。 (tā zàishì de shíhou zuò le hěnduō shànshì.)

彼は生きている間に多くの善行を積んだ。

⚖️ 類義語との比較

「在世」はこの世に生きていること。「健在」は高齢者などが元気で存命であることを敬意を込めて表す。「去世」は亡くなることで対義的。

生成日: 2026/06/20 15:41