在外

                    zàiwài                

動詞

外にいる、外地・外国にいる。また「～を除く、別計算とする」の意も。

📝 「除此在外（これを除いて）」のような用法もある。

他常年在外，很少回家。 (tā chángnián zàiwài, hěn shǎo huíjiā.)

彼は一年中外地におり、めったに家に帰らない。

运费另算，不包括在外。 (yùnfèi lìng suàn, bù bāokuò zàiwài.)

送料は別計算で、これには含まれない。

父母都在外打工。 (fùmǔ dōu zàiwài dǎgōng.)

両親はともに外地で出稼ぎをしている。

⚖️ 類義語との比較

「在外」は外部・外地にいることを指し、対義語「在内」は内側や含まれることを意味し、「外地」は場所そのものを指す。

生成日: 2026/06/03 00:12