動詞
雑多なものを寄せ集める。寄せ集めて間に合わせる。
📝 ややマイナスの語感で、無計画な寄せ集めを指すことが多い。
这支队伍是临时杂凑起来的。
(Zhè zhī duìwu shì línshí zácòu qǐlái de.)
このチームは間に合わせに寄せ集められたものだ。
文章东拼西凑，杂凑成篇。
(Wénzhāng dōng pīn xī còu, zácòu chéng piān.)
文章はあちこちから寄せ集めて間に合わせている。
材料杂凑，缺乏条理。
(Cáiliào zácòu, quēfá tiáolǐ.)
資料が寄せ集めで、筋道が欠けている。
⚖️ 類義語との比較
“杂凑”は雑多なものを無秩序に集める意で、“拼凑”は断片をつなぎ合わせる意を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「杂凑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
