台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

杂货船

v1
záhuòchuán

名詞
雑貨船、一般貨物船。コンテナ化されない多様な貨物を運ぶ船。
📝 ばら積み船やコンテナ船と区別される、多目的の貨物輸送船を指す。
这艘杂货船装载着钢材和机械设备。 (Zhè sōu záhuòchuán zhuāngzàizhe gāngcái hé jīxiè shèbèi.)
この一般貨物船は鋼材と機械設備を積んでいる。
杂货船比集装箱船更灵活地运输各类货物。 (Záhuòchuán bǐ jízhuāngxiāngchuán gèng línghuó de yùnshū gèlèi huòwù.)
一般貨物船はコンテナ船より柔軟に各種の貨物を運べる。
那艘杂货船今天傍晚靠港卸货。 (Nà sōu záhuòchuán jīntiān bàngwǎn kàogǎng xièhuò.)
あの一般貨物船は今日の夕方に入港して荷揚げする。

⚖️ 類義語との比較

「杂货船」は多様な一般貨物を運ぶ船、「散货船」は穀物や鉱石などをばら積みする船を指す。
生成日: 2026/06/03 08:28