感嘆詞
舌打ちの音を表す擬声語。感嘆・賞賛・不満などを表す。
📝 重ねて“啧啧”の形で感嘆を表すことが多い。
他啧了一声，表示不满。
(tā zé le yī shēng, biǎoshì bùmǎn.)
彼はちぇっと舌打ちして不満を表した。
大家啧啧称赞他的手艺。
(dàjiā zézé chēngzàn tā de shǒuyì.)
皆が舌を鳴らして彼の腕前を褒めそやした。
听到这个消息，他啧啧称奇。
(tīngdào zhège xiāoxi, tā zézé chēngqí.)
この知らせを聞いて、彼はしきりに感嘆した。
⚖️ 類義語との比較
“啧”は舌打ちの音を表す擬声語で、“啧啧”と重ねると賞賛や感嘆の語気がより強まる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「啧」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
