台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

自视

zì shì

動詞
自分自身を評価すること。自分をどう見なすか。
📝 多く「自视甚高」のように補語を伴う。
自视很高,看不起别人。 (tā zì shì hěn gāo, kàn bù qǐ biérén.)
彼は自分を高く評価し、他人を見下している。
这个人自视不凡,总觉得自己与众不同。 (zhège rén zì shì bùfán, zǒng juéde zìjǐ yǔ zhòng bùtóng.)
この人は自分を非凡だと思い、いつも自分は人と違うと考えている。
自视为天才,结果却处处碰壁。 (tā zì shì wéi tiāncái, jiéguǒ què chùchù pèngbì.)
彼は自分を天才と見なしていたが、結局は至る所で壁にぶつかった。

⚖️ 類義語との比較

「自视」は自分自身に対する評価・見方を表し、しばしば程度を表す語を伴う。「自命」は自分でそう名乗る・自任することを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ