📝 物理化学・NMR分光学の専門用語。記号Jで表される。
我们测量了这两个氢原子的自旋—自旋耦合常数。
(wǒ men cè liáng le zhè liǎng ge qīng yuán zǐ de zì xuán zì xuán ǒu hé cháng shù.)
私たちはこの二つの水素原子のスピン-スピン結合定数を測定した。
自旋—自旋耦合常数反映了分子的结构信息。
(zì xuán zì xuán ǒu hé cháng shù fǎn yìng le fēn zǐ de jié gòu xìn xī.)
スピン-スピン結合定数は分子の構造情報を反映する。
谱图中的裂分由自旋—自旋耦合常数决定。
(pǔ tú zhōng de liè fēn yóu zì xuán zì xuán ǒu hé cháng shù jué dìng.)
スペクトル中の分裂はスピン-スピン結合定数によって決まる。