台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

自省

v1
zìxǐng

動詞
自分の言動や心を振り返って反省すること。
📝 やや書き言葉的。
他每天都会反思自省 (tā měitiān dōu huì fǎnsī zìxǐng.)
彼は毎日自分を振り返って反省する。
懂得自省的人才能不断成长。 (dǒngde zìxǐng de rén cáinéng búduàn chéngzhǎng.)
自省できる人だけが絶えず成長できる。
失败之后要冷静自省 (shībài zhīhòu yào lěngjìng zìxǐng.)
失敗した後は冷静に自省しなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「自省」は自分の内面を静かに振り返ることを指す書面語的な語。「反省」は過ちを認めて改めることに重点があり、日常で広く使われる。
生成日: 2026/06/20 23:36