副詞
同じ仲間や内部の者どうしで互いに。自分どうしで。
📝 「自相矛盾」「自相残杀」など固定的な組み合わせで多用される。
他的话前后自相矛盾。
(tā de huà qiánhòu zìxiāng máodùn.)
彼の話は前後で自己矛盾している。
敌人内部自相残杀，乱成一团。
(dírén nèibù zìxiāng cánshā, luàn chéng yì tuán.)
敵は内部で同士討ちをし、大混乱に陥った。
两个部门自相推诿，谁也不负责。
(liǎng gè bùmén zìxiāng tuīwěi, shéi yě bù fùzé.)
二つの部署が互いに責任を押し付け合い、誰も責任を取らない。
⚖️ 類義語との比較
「自相」は同一集団内部での相互作用を指し、多く否定的な文脈で用いる。「互相」は単に双方向の動作を表す中立的な語で、対象に制限がない。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「自相」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
