台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

足秤

v1
zúchèng

形容詞
1 目方が足りている、量目が正確である
📝 商取引用語で、量り売りの際に重さが不足していないことを表す
这家店卖东西很实在,每次都足秤 (Zhè jiā diàn mài dōngxī hěn shízài, měi cì dōu zúchèng.)
この店は商売が実直で、毎回量目が正確だ。
买水果的时候要注意是否足秤 (Mǎi shuǐguǒ de shíhòu yào zhùyì shìfǒu zúchèng.)
果物を買う時は量目が足りているか注意すべきだ。
老板保证足秤足量,绝不短斤少两。 (Lǎobǎn bǎozhèng zúchèng zúliàng, jué bù duǎn jīn shǎo liǎng.)
店主は量目が正確で量も十分であり、絶対にごまかさないと保証した。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/28 07:47