📝 布地や材木などの長さが規格通りであることを表す。比喩的に十分であることにも使う。
这匹布是足尺的，一寸也不少。
(zhè pǐ bù shì zúchǐ de, yī cùn yě bù shǎo.)
この反物は寸法通りで、一寸も足りないところはない。
买木材要注意是不是足尺的。
(mǎi mùcái yào zhùyì shì bù shì zúchǐ de.)
木材を買うときは寸法通りかどうか注意すべきだ。
他做事足尺足寸，从不偷工减料。
(tā zuòshì zúchǐ zúcùn, cóng bù tōugōng jiǎnliào.)
彼は仕事をきっちりやり、手抜きをすることは決してない。
