台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

灾异

zāi yì

名詞
天災と異変。古代では天意の警告とされた怪異現象。
📝 古代の天人感応思想に関わる語。
古人把日食视为灾异 (gǔrén bǎ rìshí shìwéi zāi yì.)
昔の人は日食を天変地異とみなした。
史书记载了许多灾异现象。 (shǐshū jìzǎile xǔduō zāi yì xiànxiàng.)
史書には多くの天変地異の現象が記録されている。
灾异常被解释为上天的警告。 (zāi yì cháng bèi jiěshì wéi shàngtiān de jǐnggào.)
天変地異はしばしば天の警告と解釈された。

⚖️ 類義語との比較

「灾异」は天意の警告とされる怪異な災いを指し、「祥瑞」はめでたいしるしを指す対義的な語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ