𝕏 LINE FB

遭劫

                    zāojié                

動詞

災難に遭う。また略奪・強奪の被害に遭う。

📝 「劫」は災難・略奪の意。両方の意味で使われる。

这座古城屡次遭劫。 (zhè zuò gǔchéng lǚcì zāojié.)

この古都は幾度も災厄に見舞われた。

商队在荒野遭劫。 (shāngduì zài huāngyě zāojié.)

隊商は荒野で略奪に遭った。

他家遭劫，损失惨重。 (tā jiā zāojié, sǔnshī cǎnzhòng.)

彼の家は強奪に遭い、被害は甚大だった。

⚖️ 類義語との比較

「遭劫」は災難または略奪の被害に遭う意で、生命の危険を含む「遭难」より広く財物の被害も指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 15:41 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「遭劫」を他の辞書で調べる (13件)