台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

遭难

v1
zāonàn

動詞
遭難する。災難や事故に遭って命を落とす、または危険な目に遭うこと。
📝 登山・海難・事故などで命にかかわる災難に遭うことを指す書き言葉的な表現。
那艘船在风暴中遭难了。 (nà sōu chuán zài fēngbào zhōng zāonàn le.)
あの船は嵐の中で遭難した。
登山队在雪山遭难,损失惨重。 (dēngshānduì zài xuěshān zāonàn, sǔnshī cǎnzhòng.)
登山隊は雪山で遭難し、甚大な被害を出した。
救援人员正在搜寻遭难的渔民。 (jiùyuán rényuán zhèngzài sōuxún zāonàn de yúmín.)
救助隊は遭難した漁師を捜索している。

⚖️ 類義語との比較

「遇险」が危険に遭う意で生死を問わないのに対し、「遭难」「遇难」は命を落とすニュアンスを強く含む。
生成日: 2026/06/03 00:12