動詞
📖 目的語に「管道（パイプ）」「发动机（エンジン）」などの名詞を伴うほか、単独で述語にもなる。否定は'不'または'没'を用いる。
1
圧力を高める、増圧する、ブーストする
📝 液体や気体の圧力を機械装置などを用いて上昇させる動作を指す。
我们需要给这根水管增压，否则水流不到高层。
(Wǒmen xūyào gěi zhè gēn shuǐguǎn zēngyā, fǒuzé shuǐ liú bú dào gāocéng.)
この水道管を増圧する必要がある。さもないと水が高層階まで流れない。
这台机器会自动增压以维持系统稳定。
(Zhè tái jīqì huì zìdòng zēngyā yǐ wéichí xìtǒng wěndìng.)
この機械はシステムの安定を維持するために自動的に増圧する。
如果不及时增压，生产线就会停工。
(Rúguǒ bù jíshí zēngyā, shēngchǎnxiàn jiù huì tínggōng.)
適時に増圧しなければ、生産ラインはストップしてしまう。
技术员正在对密封容器进行增压测试。
(Jìshùyuán zhèngzài duì mìfēng róngqì jìnxíng zēngyā cèshì.)
技術員は現在、密閉容器に対して増圧テストを行っている。
名詞
1
増圧、過給（エンジンなどの）
📝 主に自動車工学や流体工学の分野で、出力を高めるためのシステムや状態を指す。
涡轮增压能显著提升发动机的动力。
(Wōlún zēngyā néng xiǎnzhù tíshēng fādòngjī de dònglì.)
ターボチャージャー（ターボ過給）はエンジンの出力を著しく向上させることができる。
这套增压系统的维护成本非常高。
(Zhè tào zēngyā xìtǒng de wéihù chéngběn fēicháng gāo.)
この増圧システムのメンテナンスコストは非常に高い。
⚖️ 類義語との比較
「加压」は単に圧力を加えるという広い意味で使われるが、「增压」は既存の圧力に対してさらに高める、あるいは特定の性能向上のためにブーストするというニュアンスが強い。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
更新日:
2026/09/05 18:19
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「增压」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/09/05 18:19
表示中
v1
2026/07/19 22:23
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
