台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

兹卡病毒感染病

v1
zīkǎ bìngdú gǎnrǎn bìng

名詞
ジカウイルス感染症。ジカウイルスによって引き起こされる感染症
📝 主に蚊を媒介として感染し、妊婦への感染は胎児に影響を与える可能性がある
兹卡病毒感染病主要通过蚊虫传播。 (Zīkǎ bìngdú gǎnrǎn bìng zhǔyào tōngguò wénchóng chuánbō.)
ジカウイルス感染症は主に蚊を介して伝播する。
世界卫生组织曾宣布兹卡病毒感染病为国际关注的突发公共卫生事件。 (Shìjiè wèishēng zǔzhī céng xuānbù zīkǎ bìngdú gǎnrǎn bìng wéi guójì guānzhù de tūfā gōnggòng wèishēng shìjiàn.)
WHOはジカウイルス感染症を国際的に懸念される公衆衛生上の緊急事態と宣言したことがある。
预防兹卡病毒感染病的关键是防蚊灭蚊。 (Yùfáng zīkǎ bìngdú gǎnrǎn bìng de guānjiàn shì fángwén mièwén.)
ジカウイルス感染症の予防の鍵は蚊の防除である。

⚖️ 類義語との比較

「兹卡病毒感染病」と「登革热」はどちらも蚊媒介感染症だが、ジカウイルスは特に妊婦への影響が深刻である。
生成日: 2026/05/31 08:33