台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

租界

zūjiè

名詞
租界。近代中国で外国が条約により管理した居留地・区域。
📝 19〜20世紀前半の歴史用語。上海・天津などに置かれた。
上海曾经有过英法等国的租界 (Shànghǎi céngjīng yǒu guò Yīng Fǎ děng guó de zūjiè.)
上海にはかつて英仏などの租界があった。
租界内的建筑带有浓厚的西洋风格。 (zūjiè nèi de jiànzhù dài yǒu nónghòu de xīyáng fēnggé.)
租界内の建物は濃厚な西洋風のスタイルを帯びている。
租界是近代中国半殖民地的象征。 (zūjiè shì jìndài Zhōngguó bàn zhímíndì de xiàngzhēng.)
租界は近代中国の半植民地の象徴である。

⚖️ 類義語との比較

“租界”は外国が行政権を握った都市内の居留区を指し、“租借地”は条約で一定期間租借された広い領域を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ