台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

总公司

v1
zǒnggōngsī

名詞
本社、親会社。傘下に支社・子会社を持つ会社。
📝 「分公司」(支社・子会社)と対をなす。
这件事要请示总公司 (zhè jiàn shì yào qǐngshì zǒnggōngsī.)
この件は本社に伺いを立てる必要がある。
总公司在北京,分公司遍布全国。 (zǒnggōngsī zài Běijīng, fēngōngsī biànbù quánguó.)
本社は北京にあり、支社は全国に広がっている。
总公司统一管理各地的业务。 (zǒnggōngsī tǒngyī guǎnlǐ gèdì de yèwù.)
本社が各地の業務を一元的に管理する。

⚖️ 類義語との比較

「总公司」は法人としての本社を指し、「总部」は本社が置かれる中枢機関・所在地という意味合いで使われる。
生成日: 2026/06/20 23:36