動詞
（市場・話題などが）次第に活況・人気を帯びる、ブームになる。
📝 商業・市場の文脈で需要や関心が高まることを表す。
冬季旅游开始走热。
(dōngjì lǚyóu kāishǐ zǒu rè.)
冬の観光が活況を呈し始めた。
这一话题在网络上走热。
(zhè yī huàtí zài wǎngluò shàng zǒu rè.)
この話題はネット上で盛り上がってきた。
新能源汽车市场逐渐走热。
(xīn néngyuán qìchē shìchǎng zhújiàn zǒu rè.)
新エネルギー車市場が次第に活気づいてきた。
⚖️ 類義語との比較
「走热」は市場や話題が次第に盛り上がること、「升温」は熱気が高まる過程を比喩的に表す点で近い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「走热」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
