台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

走笔

zǒubǐ

動詞
筆を走らせる。すらすらと勢いよく書くこと。
📝 書き言葉。「走笔疾书」「信手走笔」などの形で用いる。
他提笔走笔,一挥而就。 (tā tí bǐ zǒubǐ, yì huī ér jiù.)
彼は筆を取って一気に書き上げた。
诗人走笔成章,文思泉涌。 (shīrén zǒubǐ chéng zhāng, wénsī quányǒng.)
詩人はすらすらと書き上げ、文思が泉のように湧いた。
她信手走笔,写下了感想。 (tā xìnshǒu zǒubǐ, xiěxià le gǎnxiǎng.)
彼女は思いつくままに筆を走らせ、感想を書きとめた。

⚖️ 類義語との比較

「走笔」は勢いよく筆を走らせること、「挥毫」は毛筆で書画をしたためること、「运笔」は筆の運び方そのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ