台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

疾书

jíshū

動詞
急いで書く。一気に筆を走らせる。
📝 「奋笔疾书」の形でよく用いる。
他奋笔疾书,一气呵成。 (Tā fènbǐjíshū, yīqìhēchéng.)
彼は筆を走らせ、一気に書き上げた。
记者在现场奋笔疾书。 (Jìzhě zài xiànchǎng fènbǐjíshū.)
記者は現場で一心に書きとめた。
他伏案疾书,记录下灵感。 (Tā fú'àn jíshū, jìlù xià línggǎn.)
彼は机に向かって急いで書き、ひらめきを記録した。

⚖️ 類義語との比較

“疾书”は速く書く意、“挥毫”は筆を振るって書く意を指す。
登録日: 2026/06/27 18:07 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ