𝕏 LINE FB

书写

                    shūxiě                

動詞

書く。文字を書きしるす。やや改まった語。

📝 比喩的に歴史や記録を「刻む」意でも使う。

请用正楷书写姓名。 (qǐng yòng zhèngkǎi shūxiě xìngmíng.)

楷書で氏名を書いてください。

他们用汗水书写了历史。 (tāmen yòng hànshuǐ shūxiě le lìshǐ.)

彼らは汗で歴史を刻んだ。

这支笔书写流畅。 (zhè zhī bǐ shūxiě liúchàng.)

このペンは書き心地が滑らかだ。

⚖️ 類義語との比較

“书写”は文字を書く改まった語で、文章を創作する“写作”とは行為の対象が異なる。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 17:32 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「书写」を他の辞書で調べる (13件)