台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

走遍全球

v1
zǒubiàn quánqiú
短語
世界中をくまなく歩き回る。地球の隅々まで旅すること。
📝 「走遍」はくまなく歩く意で、「全球」は地球全体を指す。
他梦想有一天能走遍全球。 (Tā mèngxiǎng yǒu yì tiān néng zǒubiàn quánqiú.)
彼はいつか世界中を旅することを夢見ている。
这对夫妇走遍全球，见多识广。 (Zhè duì fūfù zǒubiàn quánqiú, jiàn duō shí guǎng.)
この夫婦は世界中を巡り、見聞が広い。
他用十年时间走遍全球各地。 (Tā yòng shí nián shíjiān zǒubiàn quánqiú gèdì.)
彼は十年かけて世界各地を巡り歩いた。

⚖️ 類義語との比較

「走遍全球」は世界中をくまなく歩き回ることを強調し、「周游世界」は各地を巡る旅そのものを広く指す。

🔗 関連語

周游世界 环游 旅行
生成日: 2026/06/03 00:12