阻挫

                    zǔcuò                

動詞

阻み、くじく。妨げて勢いを挫折させること。

📝 書き言葉的な語で、「阻碍」と「挫折」の意を併せ持つ。

重重困难阻挫了他的计划。 (Chóngchóng kùnnán zǔcuò le tā de jìhuà.)

幾多の困難が彼の計画をくじいた。

敌方的进攻被我军阻挫。 (Dífāng de jìngōng bèi wǒ jūn zǔcuò.)

敵の攻撃は我が軍に阻まれくじかれた。

外部压力并未阻挫他的决心。 (Wàibù yālì bìng wèi zǔcuò tā de juéxīn.)

外部の圧力も彼の決意をくじくことはなかった。

⚖️ 類義語との比較

「阻挫」は妨げて勢いを挫く意で、単に進行を妨げる「阻碍」より相手の意気をくじく結果まで含む点が異なる。

生成日: 2026/06/03 00:12