台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

占为己有

v1
zhàn wéi jǐ yǒu
成語
自分のものにする。他人の物や公共の物を私物化すること。
📝 不正に他人の財産や物を自分のものとして取り込む行為を批判的に表現する。
他把公司的财产占为己有。 (tā bǎ gōngsī de cáichǎn zhàn wéi jǐ yǒu.)
彼は会社の財産を自分のものにした。
不能把别人的劳动成果占为己有。 (bù néng bǎ biérén de láodòng chéngguǒ zhàn wéi jǐ yǒu.)
他人の労働の成果を自分のものにしてはいけない。
他捡到钱包后占为己有，被警察找到了。 (tā jiǎn dào qiánbāo hòu zhàn wéi jǐ yǒu, bèi jǐngchá zhǎodào le.)
彼は財布を拾った後自分のものにしたが、警察に見つかった。
生成日: 2026/05/30 10:38