名詞
妻の母、しゅうとめ。
📝 口語で広く用いられる親しみのある呼称。
我丈母娘做的菜特别好吃。
(Wǒ zhàngmuniáng zuò de cài tèbié hǎochī.)
私の妻の母が作る料理はとてもおいしい。
丈母娘看女婿，越看越喜欢。
(Zhàngmuniáng kàn nǚxù, yuè kàn yuè xǐhuan.)
妻の母は娘婿を見れば見るほど気に入る。
他每周都去陪丈母娘聊天。
(Tā měi zhōu dōu qù péi zhàngmuniáng liáotiān.)
彼は毎週妻の母の話し相手をしに行く。
⚖️ 類義語との比較
“丈母娘”は口語的で親しみがあり、書面語の“岳母”や“丈母”より日常会話で多用される。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「丈母娘」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
