台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

战略纵深

v1
zhànlüè zòngshēn

名詞
戦略縦深。前線から後方にかけての奥行き。防衛や反撃の余地となる空間的縦深。
📝 軍事用語。比喩的に経済・産業の発展余地を指すこともある。
广阔的国土为这个国家提供了战略纵深 (guǎngkuò de guótǔ wèi zhège guójiā tígōng le zhànlüè zòngshēn.)
広大な国土がこの国に戦略縦深をもたらしている。
缺乏战略纵深使小国在防御上处于劣势。 (quēfá zhànlüè zòngshēn shǐ xiǎoguó zài fángyù shàng chǔyú lièshì.)
戦略縦深の欠如は小国を防御上不利な立場に置く。
企业拓展业务也需要一定的战略纵深 (qǐyè tuòzhǎn yèwù yě xūyào yídìng de zhànlüè zòngshēn.)
企業が事業を拡大するにも一定の戦略的余地が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「战略纵深」は防衛・反撃のための奥行きを指し、単なる地理的奥行きの「纵深」より戦略的・軍事的含意が強い。
生成日: 2026/06/03 08:28