台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

战鹰

zhànyīng

名詞
戦闘機の美称・比喩。鷹にたとえた戦闘機。
📝 文学的・修辞的に用いられる雅称。
战鹰呼啸着划过长空。 (Zhànyīng hūxiàozhe huáguò chángkōng.)
戦鷹がうなりを上げて大空を切り裂いた。
飞行员驾驶着战鹰翱翔。 (Fēixíngyuán jiàshǐzhe zhànyīng áoxiáng.)
パイロットは戦鷹を操って大空を舞った。
一群战鹰守卫着祖国的蓝天。 (Yī qún zhànyīng shǒuwèizhe zǔguó de lántiān.)
一群の戦鷹が祖国の青空を守っている。

⚖️ 類義語との比較

「战鹰」は戦闘機を鷹にたとえた雅称で、「战斗机」は同じ対象を直接的・客観的に指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ