動詞
📖 目的語を伴う場合、目的語は動詞の後に置かれることが多い。補語を伴う場合、'得'が必要。
1
（光・影などが）映る、反射する
阳光照应在水面上，波光粼粼。
(Yángguāng zhào yìng zài shuǐmiàn shàng, bōguāng línlín.)
太陽の光が水面に映り、きらきらと輝いている。
月光照应在窗户上，显得格外宁静。
(Yuèguāng zhào yìng zài chuānghu shàng, xiǎnde géwài níngjìng.)
月光が窓に映り、一層静かに見えた。
2
（比喩的に）反映する、対応する、関連する
📝 ある事柄が別の事柄に影響を与えたり、関連性を持ったりする場合に用いられる。
他的话没有照应到实际情况。
(Tā de huà méiyǒu zhào yìng dào shíjì qíngkuàng.)
彼の言葉は実際の状況に反映されていなかった。
这两件事情相互照应，说明了问题的复杂性。
(Zhè liǎng jiàn shìqing xiānghù zhào yìng, shuōmíng le wèntí de fùzá xìng.)
この二つの事柄は相互に関連しており、問題の複雑さを示している。
他的行为与他的承诺并不照应。
(Tā de xíngwéi yǔ tā de chéngnuò bìng bù zhào yìng.)
彼の行動は彼の約束と一致していない。
名詞
1
（光・影などの）映り、反射
水面的照应，让整个画面更加生动。
(Shuǐmiàn de zhào yìng, ràng zhěnggè huàmiàn gèngjiā shēngdòng.)
水面の映りが、画面全体をより生き生きとさせている。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 15:36
広告エリア (Detail Footer)
