台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

札

zhá

名詞
書状、手紙、覚え書き。古くは書写用の木片。
📝 書面語的。“信札”“札记”などに用いる。
他写了一封长札给老师。 (Tā xiě le yì fēng cháng zhá gěi lǎoshī.)
彼は先生に長い手紙を一通書いた。
古代用竹札写字。 (Gǔdài yòng zhú zhá xiě zì.)
古代は竹の札に字を書いた。
这些信札很有史料价值。 (Zhèxiē xìn zhá hěn yǒu shǐliào jiàzhí.)
これらの書状は史料的価値が高い。

⚖️ 類義語との比較

“札”は書状や覚え書きを指す書面語で、口語の“信”より文語的・古風な響きをもつ。
登録日: 2026/06/20 15:41 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ