台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

zhèn

動詞
財物を施して困窮者を救う。救済する。
📝 多く「赈济」「赈灾」の形で複合語をなす。
政府开仓民,缓解灾情。 (zhèngfǔ kāi cāng zhèn mín, huǎnjiě zāiqíng.)
政府は倉を開いて民を救い、災害を緩和した。
富商捐资饥,深受称赞。 (fùshāng juān zī zhèn jī, shēn shòu chēngzàn.)
豪商は資財を寄付して飢えた人々を救い、大いに賞賛された。
古代常以发粮的方式灾民。 (gǔdài cháng yǐ fā liáng de fāngshì zhèn zāimín.)
古代では食糧を配る方法で被災民を救うことが多かった。

⚖️ 類義語との比較

「赈」は災害・飢饉時に財物を施して救う意。「救济」はより広く困窮者を助けることを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ