台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

震荡

v1
zhèndàng

動詞
激しく揺れ動く。社会・情勢などが動揺する。
📝 「振荡」と通用するが、社会的動揺には「震荡」を多用。
枪声在山谷中震荡 (qiāngshēng zài shāngǔ zhōng zhèndàng.)
銃声が谷間に鳴り響き揺れた。
这场风波引起了社会的震荡 (zhè chǎng fēngbō yǐnqǐle shèhuì de zhèndàng.)
この騒動は社会に動揺を引き起こした。
剧烈的脑部震荡可能危及生命。 (jùliè de nǎobù zhèndàng kěnéng wēijí shēngmìng.)
激しい脳震盪は命を脅かすことがある。

⚖️ 類義語との比較

「震荡」は揺れと社会的動揺の両方に使う。「动荡」は政治・社会の不安定さを強調する。
生成日: 2026/06/20 15:41