台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

正当

zhèng dāng
📚 他の読み: zhèng dāng zhèngdàng
📖 HSK6 📖 标准6
🔊 意味によって zhèngdàng と zhèng dāng の二つの発音がある

動詞
📖 後ろに時間、時期、年齢、状態などを表す語を伴う。しばしば「正当……的时候」の形で用いられ、介詞のように機能することもある。
1 ちょうど(ある時期・状態)にある、まさに〜の時である
正当壮年,精力充沛。 (Tā zhèng dāng zhuàngnián, jīnglì chōngpèi.)
彼はちょうど働き盛りで、精力に満ち溢れている。
事情发生时,正当午夜。 (Shìqing fāshēng shí, zhèng dāng wǔyè.)
事件が起きたのは、ちょうど真夜中だった。
正当大家高兴的时候,他却哭了起来。 (Zhèng dāng dàjiā gāoxìng de shíhou, tā què kū le qǐlái.)
みんなが喜んでいるまさにその時、彼は泣き出した。
这场雨下得正当其时。 (Zhè chǎng yǔ xià de zhèng dāng qí shí.)
この雨はまさに降るべき時に降った(恵みの雨だ)。

⚖️ 類義語との比較

「正当 (zhèngdàng)」は道理や規範、法律に合致していることを広く指す。「合法」は法律に違反していないことに特化し、「合理」は理屈や論理に合っていることを強調する。
生成: Gemini 3.1 Pro (Preview) 更新日: 2026/08/21 20:26 v2 ★★★☆ 信頼度74pt・品質チェック済み
📜 変更履歴(2件)
v2 最新
2026/08/21 20:26 表示中
v1
2026/04/26 15:39 この版を見る
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ