台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

正犯

zhèngfàn

名詞
(法律で)正犯、主犯。犯罪を実行した本人。
📝 法律用語。共犯のうち犯罪行為を直接実行した者を指す。“从犯”と対をなす。
他被认定为这起案件的正犯 (tā bèi rèndìng wéi zhè qǐ ànjiàn de zhèngfàn.)
彼はこの事件の正犯と認定された。
正犯应当承担主要刑事责任。 (zhèngfàn yīngdāng chéngdān zhǔyào xíngshì zérèn.)
正犯は主要な刑事責任を負うべきである。
法院区分了正犯与从犯。 (fǎyuàn qūfēn le zhèngfàn yǔ cóngfàn.)
裁判所は正犯と従犯を区別した。

⚖️ 類義語との比較

“正犯”は犯罪を実行した本人を指す法律用語で“从犯”と対をなす。“主犯”は犯罪集団で主導的役割を果たす者を指し、概念がやや異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ