動詞
厳かに告げる、正式に警告する。
📝 書面語・公式的な表現で、警告や厳重な通告の意を含む。
我正告你，不要再犯同样的错误。
(wǒ zhènggào nǐ, bùyào zài fàn tóngyàng de cuòwù.)
厳重に警告するが、二度と同じ過ちを犯すな。
发言人正告对方停止挑衅。
(fāyánrén zhènggào duìfāng tíngzhǐ tiǎoxìn.)
報道官は相手側に挑発をやめるよう厳かに警告した。
声明正告外界不要干涉内政。
(shēngmíng zhènggào wàijiè bùyào gānshè nèizhèng.)
声明は外部に対し内政に干渉しないよう厳重に通告した。
⚖️ 類義語との比較
“正告”は公式かつ厳粛に警告するニュアンスが強い。“警告”はより一般的で、“告诫”は教え諭す意味合いが強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「正告」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
