台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

正片儿

zhèngpiānr

名詞
本編、メインの映画。予告編や前座に対する本編作品。
📝 “正片”の儿化(アル化)形で、口語的。予告編“预告片”や添え物に対する本編を指す。
广告放完,正片儿终于开始了。 (guǎnggào fàng wán, zhèngpiānr zhōngyú kāishǐ le.)
広告が終わり、本編がようやく始まった。
预告很精彩,正片儿却很一般。 (yùgào hěn jīngcǎi, zhèngpiānr què hěn yìbān.)
予告は素晴らしかったが、本編は平凡だった。
我们直接快进到正片儿吧。 (wǒmen zhíjiē kuàijìn dào zhèngpiānr ba.)
本編まで早送りしてしまおう。

⚖️ 類義語との比較

“正片儿”は口語的な儿化形で本編を指す。書面では“正片”を用い、予告編“预告片”や舞台裏映像“花絮”と対をなす。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ