台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

正日

zhèngrì

名詞
(祝い事・行事の)当日、本番の日。前夜や準備日に対する正式な日。
📝 婚礼・葬儀・祭りなどの正式な当日を指す。“正日子”ともいう。方言色のある語。
婚礼的正日定在下个月。 (hūnlǐ de zhèngrì dìng zài xià gè yuè.)
結婚式の本番の日は来月に決まった。
正日那天来了很多客人。 (zhèngrì nà tiān lái le hěnduō kèrén.)
当日にはたくさんの客が訪れた。
正日的前一天叫暖房。 (zhèngrì de qián yì tiān jiào nuǎnfáng.)
本番の前日は前祝いの日と呼ばれる。

⚖️ 類義語との比較

“正日”は行事の正式な当日を指し、“正日子”ともいう。準備や前祝いの“前夜”と対をなし、めでたい日を指す“吉日”とは観点が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ