台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

震怒

zhènnù

動詞
激しく怒る。大いに憤る。
📝 高位の人や天が怒る場合に多用するやや書面的な語。
国王得知此事后龙颜震怒 (guówáng dézhī cǐ shì hòu lóngyán zhènnù.)
国王はこのことを知って激しくお怒りになった。
这种暴行令世人震怒 (zhè zhǒng bàoxíng lìng shìrén zhènnù.)
この暴虐は世間の人々を激怒させた。
听到谎言,他不禁震怒 (tīngdào huǎngyán, tā bùjīn zhènnù.)
嘘を聞いて、彼は思わず激怒した。

⚖️ 類義語との比較

「震怒」は激しい怒りを格式高く表す語。「暴怒」は抑えきれず爆発する怒りを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ