名詞
大がかりな場面・態勢。物々しい構え。仰々しい場面。
📝 口語的で、規模の大きさや勢いを表す。
他没见过这么大的阵仗。
(tā méi jiànguò zhème dà de zhènzhàng.)
彼はこんなに大がかりな場面を見たことがなかった。
婚礼办得很有阵仗。
(hūnlǐ bàn de hěn yǒu zhènzhàng.)
結婚式はとても盛大に執り行われた。
这种阵仗吓不倒我。
(zhè zhǒng zhènzhàng xià bù dǎo wǒ.)
この程度の物々しさで私は怯まない。
⚖️ 類義語との比較
「场面」が一般的な場面を指すのに対し、阵仗は規模や勢いの大きさを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:30
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「阵仗」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
