振振

                    zhènzhèn                

形容詞

堂々として自信に満ちたさま。理屈を並べ立てるさま。

📝 多くは「振振有词」の形で、自分の主張を堂々と述べる様子を表す。やや皮肉的に使われることも。

他振振有词地为自己辩解。 (Tā zhènzhèn yǒucí de wèi zìjǐ biànjiě.)

彼は振振と自分のために弁解した。

她说得振振有理，让人无法反驳。 (Tā shuō de zhènzhèn yǒulǐ, ràng rén wúfǎ fǎnbó.)

彼女は振振と道理を述べ、反論できなくさせた。

他振振地陈述了自己的观点。 (Tā zhènzhèn de chénshù le zìjǐ de guāndiǎn.)

彼は振振と自分の見解を述べた。

⚖️ 類義語との比較

「振振」は自信たっぷりに弁を振るうさまで、やや皮肉的な含みがある。「侃侃而谈」は落ち着いて話す中性的表現。

生成日: 2026/05/31 02:46