台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

折叠度

v1
zhédié dù

名詞
折り畳み度。SNSのコメント欄で、低評価によりコメントが折り畳まれる度合い。
📝 ネット上でコメントが非表示になる基準や程度を指す。
这条评论的折叠度很高,被隐藏了。 (zhè tiáo pínglùn de zhédié dù hěn gāo, bèi yǐncáng le.)
このコメントは折り畳み度が高く、非表示にされた。
折叠度达到一定数值后评论会自动收起。 (zhédié dù dádào yīdìng shùzhí hòu pínglùn huì zìdòng shōuqǐ.)
折り畳み度が一定の数値に達するとコメントは自動的に畳まれる。
他的发言折叠度太高,说明大家不认同。 (tā de fāyán zhédié dù tài gāo, shuōmíng dàjiā bù rèntóng.)
彼の発言は折り畳み度が高すぎて、みんなが同意していないことを示している。
生成日: 2026/05/30 10:38